Echange scolaire avec Monte San Pietro : en Italie

1ère étape : tous à Monte San Pietro !

Nous avons passé un séjour inoubliable et avons bien eu du mal à rentrer! Entre découvertes culturelles et culinaires… Nous vous recommandons de visiter les superbes villes italiennes : Bologne, Parme et Ravenne. Nos correspondants nous ont très bien reçus : entre discofesta, sorties et pizzas, nous avons été comblés!
La seconde étape approche : les Italiens arrivent ce mardi 4 avril 2017 en fin de journée pour une semaine. A nous de les réjouir de nos paysages et spécialités !

Les élèves de 3ème 1,2,5,6,7,8 et 4ème 4,6,7

____________________________________________________________

Tappa 1: tutti a Monte San Pietro!

Abbiamo trascorso un soggiorno indimenticabile e siamo tornati a casa a malincuore! Tra le scoperte culturali e culinarie … Vi raccomandiamo le visite delle belle città italiane di  Bologna, Parma e Ravenna. I nostri corrispondenti ci hanno accolti molto bene: tra discofesta, gite e pizze, eravamo entusiasti!
La seconda tappa è vicina : gli Italiani arrivano questo Martedì 4 aprile 2017 nel pomeriggio per una settimana. Tocca a noi incantarli con i paesaggi savoiardi e le nostre specialità!

Gli alunni di 3ème 1,2,5,6,7,8 et 4ème  4,6,7

Visite de l’Université de Bologne/ Visita all’Università di Bologna

Fabrication de glaces chez Carpigiani/ Fabbrichiamo gelato da Carpigiani

Pot d’accueil à l’Istituto Comprensivo de Monte San Pietro/ Rinfresco d’accoglienza all’IC di Monte San Pietro

Visite de la fruitière San Pier Damiani (Parmesan) /Visita al Caseificio San Pier Damiani

Visite du Teatro Farnese de Parme/ Visita al Teatro Farnese di Parma

Visite du Baptistère Néonien de Ravenne/ Visita al Battistero Neoniano di Ravenna

Le groupe devant la Basilique Saint-Vital de Ravenne/ La comitiva davanti alla Basilica San Vitale di Ravenna

Bonus : la fête organisée par les parents italiens! / Bonus: la discofesta!

Français et italiens réunis avant le départ : Arrivederci!/Francesi e Italiani insieme prima della partenza : Arrivederci !